That is a good advice. Lilting, a voice that raises and falls, is often perceived more feminine than a steady one that doesn't change pitch that much. Another slightly related term is uptalk, where pitch raises slightly towards the end of sentence, making a statement sound more like a question. Uptalk is often perceived feminine, although it's not exclusively feminine trait.